Créditos
Inglés: 39galaxys @ tumblr
Kazuki: En serio, yo no lo sé, pero había un ovni volando en el cielo. Estaba muy oscuro, así que no podía tomar una foto.
Kazuki: No estoy mintiendo! Desde mi hotel estaba a la derecha de mi "Kani Honke"!* Tengo la piel de gallina.
Manabu: ¿Eh? Cuando miré hacia fuera, no había nada ... Perdón por la llamada telefónica.
Manabu: De la habitación de Kazuki, vi a un grupo de misteriosos objetos voladores ... Hace tiempo que no tenía tanto miedo. Esto es real, grave.
Kazuki: conté rápido, pero había tal vez 26. Manabu es mi testigo. Estoy un poco asustado.
Manabu: Normalmente no me emociono por nada pero estoy muy seriamente impactado. Galileo-sensei, por favor, explicamelo!.
Kazuki: Se parpadeaba de vez en cuando durante unos 40 minutos, fue increíble. Me alegro de que Manabu despertó a verlos. Experimentando un milagro ahora. Las noches en Sapporo son misteriosas, de verdad ...
Byou: Tengo curiosidad acerca de los ovnis que Kazuki y Manabu vieron anoche (゚ O ゚) / ¿Qué había en el cielo nocturno de Sapporo (゚ O ゚) /
Kazuki: No estoy mintiendo! Desde mi hotel estaba a la derecha de mi "Kani Honke"!* Tengo la piel de gallina.
Manabu: ¿Eh? Cuando miré hacia fuera, no había nada ... Perdón por la llamada telefónica.
Manabu: De la habitación de Kazuki, vi a un grupo de misteriosos objetos voladores ... Hace tiempo que no tenía tanto miedo. Esto es real, grave.
Kazuki: conté rápido, pero había tal vez 26. Manabu es mi testigo. Estoy un poco asustado.
Manabu: Normalmente no me emociono por nada pero estoy muy seriamente impactado. Galileo-sensei, por favor, explicamelo!.
Kazuki: Se parpadeaba de vez en cuando durante unos 40 minutos, fue increíble. Me alegro de que Manabu despertó a verlos. Experimentando un milagro ahora. Las noches en Sapporo son misteriosas, de verdad ...
Byou: Tengo curiosidad acerca de los ovnis que Kazuki y Manabu vieron anoche (゚ O ゚) / ¿Qué había en el cielo nocturno de Sapporo (゚ O ゚) /
NOTAS TRADUCTOR
*Kani Honke es un platillo Japonés.
1 comentarios:
Asdasdas kawai *-*
mi kere ver un ovni asi u.u
Publicar un comentario
Comentar = Agradecer.
¡Con un comentario demuestras ser una persona educada!.